Stanwyck 很快就会收到一台蒸汽机，这将给 Parfitt 带来竞争。

父亲（Hanns Zischler 饰）在修葺院子时猝死，母亲（Sinéad Cusack 饰）则自此患病，每况愈下。

二人懊丧之余，又准备实施新的计划................战靶 一群虐待狂的雇佣兵在街上绑架了人们，并将他们释放到他们秘密营地的土地上，这样营地里的“学生”就可以学习如何追踪和杀死他们的猎物。

兩人對於全美最凶的靈異地點「悲慘山」公路深感著迷，當然不可能輕易放過這個捕捉鬼影的難得機會。

某晚他准备将一辆道奇“白色挑战者”从科罗拉多送往三藩市。

达尔顿团伙来袭 虚构的故事，讲述了道尔顿兄弟如何被一家不正当的开发公司冤枉，并在腐败的地方法院不给他们伸张正义的情况下成为不法之徒。

克里明斯讨论了他性格的另一面，详细揭示了一段黑暗而痛苦的过去，这激发了他改变生活的激进主义运动，希望能拯救其他人免于类似经历。

但是由于日渐减少的资金使他们感到十分的困扰和沮丧，于是他们做出了一项惊人的计划……茜茜公主2 维也纳盛大的皇家婚礼之后，茜茜（罗密·施奈德 Romy Schneider 饰）开始皇后的生活。

对其他选手来说这是个好事，但保罗却大发雷霆，他等比赛已经迫不及待了，所以他无法忍受比赛被推迟一周。

夜里，Curly一伙人露出了他们的真面目，并且黑帮老大Johnny Rocco（爱德华·罗宾逊 Edward G. Robinson 饰）也现身了。

为了避免诅咒成真，他通过遗传胎记找到了他的孩子卡尔。

次日，西默森命令伦诺克斯上尉带领南埃塞克斯舰过桥，试图赶走一支小型法国巡逻队。

盗毒 Lon McQ 中尉调查了他最好的朋友被杀的事件，并揭露了警察部门处理没收毒品的腐败分子。

在斗气大陆的世界，萧炎带着对他不离不弃的薰儿走上了成为强者的路。

在这一集中，布莱恩教授提问到，在一个由物理学和化学定律统治的宇宙中，一个星球（地球）是如何能够产生这么多无与伦比的生物的。

麻烦的中心是一个叫马特杜鲁门的人，夏普和他一起长大。