愤怒的小孩 孙小傲（王一鸣 饰）是个古灵精怪的淘气包。 仅仅一分钟后，武汉三镇队继续进攻，11号戴维森带球突入禁区后将球挑传到后点，43号斯坦丘跟上一脚劲射，皮球被武汉长江队门将王智峰扑在身下。

他的营救者原来是贾加德（戴尔·罗伯逊饰），一个多年后才回来的枪手，他进城后发现自己无法忍受“他的”人（即酒馆老板、赌徒等）和正义的“可敬的”人之间达成的和平。 事情的真相随着这场战斗被渐渐揭晓，自己的儿子可能不是自己亲生的，这让童年颇有阴影的立昆无法忍受，在爱与谎言间，他的抉择是……7匹狼 方蓉（叶全真 饰）的男友丢下她奔赴香港发展演唱事业，临行前把房子转租，新房客骆世豪（王杰 饰）与方蓉暂居同一屋檐下。

“勃艮第人”反击……斯蒂芬·帕金（Stephen Parkin）撰写铁牛金刚 警察马克·迪克森（Mark Dixon）意外杀死了一名谋杀嫌疑人，他的残忍策略已经让他的上司陷入困境。 瑞奇没钱，只能住进平民窟，距离无家可归仅一步之遥，一个叫斯威姆的孩子警告他要提防着公寓所在大楼的经理。

Jet又遇Sam，得到对方礼待，虽对两人纯洁的朋友关系疑惑，他却十分享用过程，想着有机会将两人关系升级。 李政发誓要打倒叔叔李彬，将神话集团抢回来，于是一系列明争暗斗展开了。

重返秘密花园 玛丽（切瑞·朗西 Cherie Lunghi 饰）和科林（利·劳森 Leigh Lawson 饰）将密塞威特庄园改造成了战争孤儿院，与此同时，两人坚定的守护着能够打开秘密花园的钥匙。 此时的半泽还不知道一场新的同银行之间的斗争即将拉开大幕……在新的岗位上，半泽能否继续迎难而上，化解各种难题与阻碍，对那些百般刁难的对手能否再次“加倍奉还”？！本作原作为作家池井户润的半泽系列小说中的《迷失一代的逆袭》与《银翼的伊卡洛斯》二作。